Вскоре после моей вылазки подали обед, но я была так расстроена и напугана, что почти ничего не ела. Но в то время, как я рыдала на плече Эдит(предоставленном мне исключительно для того, чтобы не устраивать скандал за столом, и чтобы я поскорее замолчала), краем уха я всё хе разобрала, как Чарльз с отцом сквозь зубы цедили про меня исключительно обидные вещи: что как я вспомнила про наследство, сразу же прослезилась... Во всяком случае, по-моему,в доме, в котором было совершено убийство, намного приличнее плакать, нежели смеяться и шутить, как Чарльз и Магда... Я была крайне возмущена их поведением, даже попыталась осадить их пару раз, но была слишком ослаблена и расстроена, чтобы набраться решимости возмущённо выйти из-за стола...
Я как раз успела переправить очередное письмо Лоуренсу за батарею, когда в мою комнату вошли Чарльз и Гордон, которые привели с собой Лоуренса и начали обыск комнаты. Вскоре они обнаружили письмо Лоуренса - оно было закладкой в моей книге - и предложили нам проехать с ними. Бедный Лоуренс поверил этим продажным людям, и пытался убедить меня, что нам ничего не угрожает, но я-то сразу поняла, что это обыкновенный арест!..
Нас привезли в Скотланд-Ярд, и, опросив ещё раз, предложили задержаться в довольно приличной комнате - не в обыкновенной тюремной камере. Нам объяснили, что этот спектакль нужен для нашего же блага, потому что злопыхатель может попробовать подставить кого-то из нас ещё раз, также как в деле с Артуром. Мы остались, поскольку у нас просто не было выбора...
Когда нас отвезли обратно в Суинли-Дин, в доме находился Мистер Гейцкилл, отвратительный тип, адвокат. Да и вести он принёс крайне неприятные: оказалось, что завещание, подписанное Артуром полгода назад в присутствии всей семьи, не имеет силы: старик завещал все деньги этой выскочке Софии! Ах, как это печально! Ведь для нас с Лоуренсом это обозначило дальнейшую двойную жизнь, лицемерие и страдания вдали друг от друга... Видимо, в этой жизни нам не суждено стать счастливыми...