... когда у мер Артур, я сразу поняла, что в моей жизни грядут коренные перемены... Хотя умер он неожиданно: я страшно испугалась, когда после ежедневной дозы инсулина он начал вдруг корчиться, побежала за Роджером, а когда вмы вернулись, всё уже было кончено: раскиданные по кровати одеяла и подушки, раскинутые в попытках спастись руки Артура... Я сперва подумала, что он мог умереть и от старости, или от пищевого отравления, но потом оказалось, что я вколола ему не то лекарство... Впрочем, об этом позже.
В то утро, на следующий день после смерти артура, к дому подъехала машина из Скотланд-Ярда, и из неё высадились два представительных джентельмена: Чарльз и Гордон Бэкман. Они направились к дому. Возможно, в тот момент один изни х думал, зачем их подняли в такую рань, а второй спешил скорее увидеться с Софией, моей двоюродной внучкой, с которой мы могли бы стать подругами, если бы не обстоятельства моего появления в этом доме... Впрочем, я не знаю, достаточно сказать, что в тот день к нам впервые наведались инспектора из Скотланд-Ярда.
Я безутешно плакала: то-ли так на меня подействовала смерть артура, то-ли слёзный роман, который я читала, но когда господа сыщики решили со мной поговорить, я была настроена более чем сентиментально, и заодно впридачу рассказала историю моего появления в этом доме. Мистер Гордон определённо произвёл на меня положительное впечатление: культурный, солидный человек, к тому же он сразу проникся ко мне участием, в то время, как младший, Чарльз держался настороже и не хотел ничего говорить о своих догадках...
Несколькими часами позже я решилась-таки отлучиться ненадолго из своей комнаты и пройтись до гостиной. Там, за правой батареей мы с Лоуренсом оставляли друг другу короткие послания. Мои ожидания более чем оправдались: за батареей меня ждало очередное письмо, а по дороге назад я встретила и самого Лоуренса... он был очень напуган, что, впрочем, и неудивительно при его неврастении... Пугался каждой тени и ужасно боялся, что на нас падёт подозрение. Я успокоила его как могла.
Вскоре после моей вылазки подали обед...
Допишу ещё...